PDA

Zobrazit plnou verzi : Nejčastější gramatické chyby



gemi
11.10.2006, 19:32
Nebojte se, nebudu tady vést sáhodlouhé přednášky, tvrdá a měkká "i" rovnou vynechám, to by bylo na dlouho... Jen chci upozornit na pár konkrétních výrazů, které se, pokud možno, naučte zpaměti. Nejen kvůli časopisu, (však máme gemiho, že :wink:), jde především o to, abyste takto nechybovali i kupříkladu v korespondenci s úřady či v zaměstnání.
Vypíšu vám tady několikero z těch, které při recenzích často používáte, ale používáte je neustále dokola špatně, což je pro mě, jako korektora, kulervoucí (děkuji DammLoremu za tento překrásný a výstižný výraz :D ):


Internet
Samozřejmě, jedno z nejpoužívanějších slov, bez Internetu by nebyl ani PSPgamer :wink:
Je to zároveň slovo, v němž 99% lidí udělá chybu. Že to není možné? Ale je. A děláte ji i vy. Je třeba si uvědomit, že slovo Internet není označení něčeho obecného, jako například "strom", "silnice", "auto" apod. Stromů, silnic a aut je po celém světě bezpočet a pokud tato slova použijete, není bez bližšího určení jasné, který strom, kterou silnici, případně které auto máte na mysli. Ale Internet je jen jeden. Už jste si toho všimli? Ano, Internet se píše s velkým "I" :!:
Jde o název konkrétní, jedinečné a s ničím nezaměnitelné celosvětové sítě, proto vždy s velkým "I".
Výjimka nastává, není-li slovo Internet použito jako podstatné jméno, nýbrž jako jméno přídavné, ale to platí i o ostatních názvech.

Př:
Připojení k Internetu - internetové připojení
Česko má nejlepší pivo - české pivo je nejlepší.
Výstaviště v Brně - brněnské výstaviště


konzola, konzoly
V tomto udělá chybu nikoli 99%, ale 99,9% lidí. Předem - smiřte se s faktem, že slovo "konzole" v 1. pádu neexistuje. Čestina jej nezná. To, že je často používáno i v renomovaných profesionální periodikách, kde nacházím sekci "konzole" (správně - "konzoly"), je přímo tristní.
Správně:
Jednotné číslo je (ta) "konzola"
Množné číslo je (ty)"konzoly"


bychom, byste, abychom, abyste
Velice často se ve vašich textech setkávám s výrazy "by jste", "by jsme", "aby jsme" a "aby jste", což je samozřejmě blbina. Já vždycky říkám, že se pisatel snaží být češtější než čeština sama. :)
Takže pamatujte - zásadně "bychom ", "byste", "abychom" a "abyste" :!:


Vy - vy, Vám - vám, Ty - ty
Oslovování (používá se především v korespondenci). Velké písmeno v zájmenu se používá jako výraz úcty. Tady je čeština poměrně benevolentní, umožňuje používat velkých i malých písmen, takže pokud máte chuť čtenáře oslovovat písmenem velkým, prosím. Dodržujte ovšem zásadu konzistence - pokud se rozhodnete oslovovat čtenáře velkým písmenem, musíte se toho držet v celém článku. Osobně mám vytvořené pravidlo - když oslovuji jednotlivce, potom velkým písmenem, když skupinu, tak malým (to, že vás oslovuji malým, však neznamená, že bych si vás nevážil :wink: )


mě vs. mně
V tomto často chybují i ti, kteří se domnívají, že mají češtinu v malíčku.
Přitom to není nic složitého, v 2. a 4. pádu se píše "mě", v 3. a 6. pádu "mně". Příliš složité a nezapamatovatelné? Existuje jednoduchá mnemotechnická pomůcka: Můžeme-li za vlastní zájmeno dosadit "tě", píšeme "mě". Pokud lze dosadit "tobě", píšeme "mně". Pořád nic? Uvedu příklad, opravdu nejde o nic složitého:

- Poslal mně dopis (řeknu si: Poslal "tobě" dopis. "Tě" se tam jaksi nehodí, že...).
- Zavolal si mě (zavolal si "tě". Sem se zase očividně nehodí "tobě").
- Dej mně pokoj (tobě).
- Udělej mně kafe (tobě).
- Viděl mě přicházet (tě).
- Nemá mě rád (tě).


shlédnout vs. zhlédnout
Častá chyba, nikoli však banální. Vyskytuje se i v profesionálních redakčních systémech. Vězte, že použití písmenka na začátku slova se řídí několika jednoduchými pravidly.
"S" používáme tehdy, jedná-li se o význam slučovací, kdy jdou události směrem k sobě nebo shora dolů.
"Z" použijeme, jde-li o změnu stavu.

Příklady:
- zhlédl jsem film (nikoli shlédl, častá chyba (i profesionálů), to bych se musel dívat shora dolů)
- shlédl jsem z okna (shora dolů)
- zhlédl jsem vystoupení
- shlédl jsem do údolí (shora dolů)



Ani to nebolelo, co říkáte? Tento seznam budu průběžně doplňovat, jakmile na nějakou "běžnou" chybu zase narazím.
Pokud nečemu neporozumíte, neváhejte se zeptat.

PS: Doufám, že je vám jasné, že při první další recenzi, kterou mi pošlete, okamžitě poznám, kdo si to přečetl a vzal si moje rady k srdci a kdo se na to vy... Vyloženě nepodíval. :twisted:

EDIT by Anonymous_:
// pridavam par dalsich patvaru, co na foru vidam ;)
holt vs hold
Na foru bezne vidim holt spatne s "d".
- holt se pouziva pri: "Tak to holt je."
- hold je vzdat nekomu hold jako poctu.

standard vs standart
- standard je nejaka norma ("To je zavedeny standard", "To je standardni velikost")
- standart nic neni, existuje pouze standarta - coz je vlajka prezidenta

teď vs teť
- teť nic neni
- teď znamena prave, nyni...

nyni vs nini
- nyní je teď
- niní nic neni..

Rixcz
07.08.2008, 16:18
Dovolil jsem si vytahnout stary topic od gemiho. Snad se neco priucite. :)

wiver
07.08.2008, 16:25
Nektere gramaticke chyby, ktere jsou zde na foru k videni nejsou uz k smichu, ale spise k placi... Tudiz palec...;)

Ski
07.08.2008, 16:30
Chacha))))thx))) Konzola me nenapadla nikdy)))

F789GH
07.08.2008, 16:33
velice zajimavy,diky
snad se i priucim v cestine,ktera mi i bez tak nejde

huhla
07.08.2008, 16:34
Rixi chtělo by z toho udělat odkaz na slovníček, aby každý co píše nějaký topic si mohl ověřit, zda to píše dle tvých představ. Není to rýpání, štábní kultura musí být.

Rune
07.08.2008, 17:05
tak "konzola" se mi jeví jako nějaké scifi :D a nějak se mi tomu ani nechce věřit

Anonymous_
07.08.2008, 17:42
Zde je pro konzoli celkem zajimave vyjadreni..
http://www.emulators.cz/articles/hints/konzole.htm

.. zatim to tedy jeste neni rozhodnuto, takze NENI pravda, ze spravny tvar je konzola - konzola je nosnik, podpera atp.. pro console, neni zatim cesky vyraz definovan, konsole a konzole tedy zatim neni oficialne uznavana, az z pouzivani se uvidi, co se bude pouzivat - jsem pro konzole :D

.. taky se priklanim pro tvar konsole z anglickeho console, nejsem zadnej hloupej frantik (co umi jen svuj jazyk) a tak prosazuji prijmout slovo z EN, ne z Fr

huhla
07.08.2008, 17:47
Pravidla.cz

Tvar konzole převeden na konzola
SLOVNÍ TVARY: konzola ~ konzolách ~ konzolám ~ konzolami ~ konzole ~ konzolo ~ konzolou ~ konzolu ~ konzoly

will
07.08.2008, 17:52
Dovolil jsem si vytahnout stary topic od gemiho. Snad se neco priucite. :)

přiučíte?......gemi dbal i na psaní háčků a čárek.......měl jsi napsat PŘIUČÍME :)

Anonymous_
07.08.2008, 17:59
hm, tak toto budu dal porusovat, porusuji to i casopisy - je logicke prevest toto slovo z EN, kde vzniklo, nevim, jake pako z rady, ho prevedlo (nejspise) z Fr.. Toto se ma resit s lidmi z oboru a dle zavedenych frazi, nejde si jentak neco preorientovat, protoze se rade chce - asi toto slovo nikdy neuzivali, jinak by konzola nikdy nedali do spisovne cestiny..

btw huhla.. cetl jsi ten muj link? Tak me tak napada, jestli mluvime o te jedne konzoli, ja myslim, ze ty resis vyznamove konzole nad oknem a ja resim konzoli, jako herni zarizeni, ktere dle vyjadreni rady jeste nema jadne definovany tvar ;)

.. klidne jim tam napisu ted, at je to aktualni, rad bych to vedel ;)

Pokiuh
07.08.2008, 18:00
Hele. Je mi celkem jedno, jestli čeština zná "konzole". Něco tak pitomého jako "konzola" nikdy používat nebudu. Ať se češtináři vzpouzejí, jak chtějí. :D

xDante1986
07.08.2008, 19:20
no já psát umím, neříkám, že bezchybně.....nicméně stačí se podívat na zakládané topicy, vyjadřování na chatboxu.....hnus a bída....

Pokiuh: ty si dobrej....píše se konzole

to co se tu řeší jsou kraviny, naprosto nepodstatné....chyby tu lidi dělaj v mnohem horších věcech....ty konzole, internet...jsou spíš takové neznámé věci....které nikomu nebijou do očí, takže podle mě zbytečnosti

au!
07.08.2008, 19:52
gemi : taky nekdy koukam, co jsou nekteri lidi schopni napsat :D .. sice by jste atd taky rikam, nekdy i pisu...ale ve skole urcite ne ...

Ersian
07.08.2008, 20:12
Pěkné, akorát zájmeno já bylo už tolikrát vysvětleno a nikdo si z toho nic nevzal... Bohužel... Ale pěkné (:

metuj
07.08.2008, 20:18
Podle školního vydání Pravidel českého pravopisu píšeme internet s malým počátečním písmenem ve významu propojené počítačové sítě; Internet s velkým písmenem, tedy vlastní jméno, pak píšeme ve významu Celosvětová informační a komunikační síť.
Vzhledem k tom, že my zde na fóru máme na mysli většinou první význam tohoto slova, tak bych si Gemimu (při veškeré úctě) dovolil oponovat;-)

Anonymous_
07.08.2008, 20:24
metuj - taky jsem v to mel mensi pochybnost, ale nedovolil jsem si ;)

btw, asi by se to povazovalo za reklamu, takze jen nakopnu, doporucil bych, mrknou na topic na WF - pravidla pravopisu, ten je uplne skvely a jsou tam zminene prave nejcastejsi chyby.. Nejlepsi by bylo, kdyby to nekdo prepracoval a jako source dal WF (aby to bylo z moralniho a autorskeho hlediska v poradku..)

xDante1986
07.08.2008, 20:52
základním problém na fóru je to, že dotyční používaj s místo z a naopak...a druhým problémem je to, že neumí používat i a y

Pokiuh
07.08.2008, 20:52
no já psát umím, neříkám, že bezchybně.....nicméně stačí se podívat na zakládané topicy, vyjadřování na chatboxu.....hnus a bída....

Pokiuh: ty si dobrej....píše se konzole

to co se tu řeší jsou kraviny, naprosto nepodstatné....chyby tu lidi dělaj v mnohem horších věcech....ty konzole, internet...jsou spíš takové neznámé věci....které nikomu nebijou do očí, takže podle mě zbytečnosti

Ok. Myslel jsem, že jsou oba tvary správně. Tak jako u jiných cizích slovíček.

Respecto
07.08.2008, 21:38
no...i kdyz si myslim, ze to neni zrovna spravne, tak asi zustanu u jed.c. konzole a mn.c konzole....stejne jako nikdy neprestanu vyslovovat "varkraft" (warcraft)....kdysi jsem to zkousel vyslovovat spravne...a ostatni hraci me malem umlatili klavesnicemi....s konzolemi by to bylo to same....

Pokiuh
07.08.2008, 21:51
Základním problém většiny fór je ten, že jsou všichni líní psát velká písmena, tečky a čárky ve větách. :D

Rune
07.08.2008, 22:06
no...i kdyz si myslim, ze to neni zrovna spravne, tak asi zustanu u jed.c. konzole a mn.c konzole....stejne jako nikdy neprestanu vyslovovat "varkraft" (warcraft)....kdysi jsem to zkousel vyslovovat spravne...a ostatni hraci me malem umlatili klavesnicemi....s konzolemi by to bylo to same....

to s tím warcraftem je dobrá trefa taky by mi to moje huba nebrala jinak :)
a neznám nikoho kdo to vyslovuje správně

Respecto
07.08.2008, 22:47
Základním problém většiny fór je ten, že jsou všichni líní psát velká písmena, tečky a čárky ve větách. :D

jako bych slysel lehkou narazku na me...:-)....rad bych rekl, ze tady pisu z psp a nemam tu takove vymozenosti jako hacky a carky...(a velka pismena se mi psat nechce...to je fakt)....

Sim3to
07.08.2008, 22:49
Proste existuji nektere veci, ktere uz jsou tak zazite ze uz je ani nevnimate, viz. konzole a jak ten "varkraft". Ale jako fakt je nekdy sranda se koukat na nektere topicy.. :D

Edit : A psani carek a hacku je jen pro ty, ktery pisou jen v ceskym jazyce ... Ja po tom hrani onlinovek uz mam tak vypracovanou anglickou klavesnici ze ceskou zapinam jen na napsani DU :D

Pokiuh
07.08.2008, 23:22
jako bych slysel lehkou narazku na me...:-)....rad bych rekl, ze tady pisu z psp a nemam tu takove vymozenosti jako hacky a carky...(a velka pismena se mi psat nechce...to je fakt)....

Já píšu na mobilu, který mi každou chvíly vyhlásí chybu, zasekne se nebo má nedostatek paměti. A jako bonus mám tlačítko "3" velmi blízko pravé softkey, takže se mně u párkrát stalo, že jsem na něj klepl a vymazal si dlouhý příspěvek. :D Jinak to nebyla narážka na tebe. Tady s tím má problém každý druhý. Nejvíc mě dožírá, když někdo někoho obviňuje z lenosti (třeba když neumí anglicky) a sám není schopný psát ve větě velká písmena, přestože píší na pohodlné počítačové klávesnice. Mimochodem na psp bych se neodvážil nikdy psát příspěvky, takže máš můj respekt. :)

Respecto
08.08.2008, 08:06
... a sám není schopný psát ve větě velká písmena, přestože píší na pohodlné počítačové klávesnice. Mimochodem na psp bych se neodvážil nikdy psát příspěvky, takže máš můj respekt. :)

ja jsem to s tema velkyma pismenama vyresil tema teckama...jelikoz to nikde neni v gramatice popsane, tak mi to nikdo nemuze vycitat......proste muj styl psani...jinak s tim psp.....po pulnoci jsem uz na to nemel nervy a tak jsem vylezl z postele a sedl k pocitaci (najdes tu par prispevku, ve kterych jsou hacky a carky...)...

Míra
08.08.2008, 10:16
Mě zase do značné míry irituje psaní tečky za viz. Samozřejmě se najdou tací, kteří mi budou oponovat latinskou zkratkou ze slova videlicet, potažmo videre licet, kterou vyhrabou z nejhlubších vod internetu a začnou tady machrovat, že to mají správně. Vsadím se, že drtivá většina lidí, kteří tečku za viz píší, nevědí, že ji mohou mít správně. Přesto ve většině případů mají tečku za viz špatně. Doporučoval bych se řídit tím, že viz je pouze rozkazovací způsob slovesa vidět (viď, viďme, viďte ale i viz, vizme a vizte).

K příspěvkům výše. Ne vždy mají újčavy (pracovnice Ústavu pro jazyk český Akademie věd) pravdu (více o problému, viz. http://www.ujc.cas.cz/poradna/odpo.html#viz a následně http://www.zkratky.cz/viz/4469). Jestli slovník cizích slov zná pouze slovo konzola, budete se muset smířit s ním. Nelze hovořit o tom, že se rozhodne. :roll: Jediný možný způsob je přejatí původního slova, tedy console. I když se zdá zvláštní, že by se mohlo přejat slovo console v původním tvaru, je třeba vzpomenout třeba na slova peoplemetr, hardware, software, která zcela odporují pravidlům českého jazyka.

Souhlasím s tím, že u internetu budeme psát malé I. Je to podobné, jako kdybychom psali u intranetu velké I, protože je svým způsobem jedinečný. :roll:

Je důležité si uvědomit, že čeština je jazyk pružný, ostatně jako každý jiný jazyk. Proto lze očekávat posuny v tom, co je spisovné a co není.

EDIT: @ Respecto: Co není nikde v gramatice popsané?

Respecto
08.08.2008, 10:22
EDIT: @ Respecto: Co není nikde v gramatice popsané?

pozivani velkeho mnozstvi tecek ve vetach....je jasne, ze to gramaticky spravne neni.....ale nikde to neni rozebrane ve stylu....muzes/nesmis....

Míra
08.08.2008, 10:31
pozivani velkeho mnozstvi tecek ve vetach....je jasne, ze to gramaticky spravne neni.....ale nikde to neni rozebrane ve stylu....muzes/nesmis....

Čeština povoluje pouze jednu tečku za větou (či za zkratkou) a výpustku ("trojtečka"). Je pouze jediný případ, kdy čeština povoluje psaní více teček za sebou. To jest v případě, kdy pisatel nahrazuje množství znaků ve slově, což je hojně užíváno při cenzuře vulgárních výrazů. Příklad: Jděte do p....e. ;)

Pokiuh
08.08.2008, 10:37
K těm čárkám a tečkám ve větě... Špatně jste mě pochopili. Nemyslel jsem diakritiku ale tečky za větami a čárky v souvětí. Když občas někdo zblne čárku, tak mi to nevadí, ale nemám rád jejich úplnou ignoraci. Potom člověk nechápe, co měl pisatel na mysli.

Rixcz
08.08.2008, 13:33
Koukam ze spousta lidi se hned snazi vyvratit to co napsal gemi.

K zamysleni:

internet x Internet

Kdyz reknete ze mate doma ?nternet. Co opravdu myslite?

Opravdu tedy pouzivame internet? Vzdyt vetsina nevim co to znamena.

internet, -u m. (propojené počítačové sítě)
Internet vl. jm. (Celosvětová informační a komunikační síť)

Popravde ja bych rekl, ze chodime klabosit, hledat odkazy a stahovat na Internet. :)

Pokiuh
08.08.2008, 13:44
Jako by to nebylo jedno. Internet nebo internet. Jak už tu někdo říkal, čeština je pružná. Zaleží jen na tom, jak se budou dané výrazy používat.

WoKo_O
08.08.2008, 14:28
ja bych rek ze mam doma net...a chodim klabosit,hledat,koukat a nevim co jeste taky na net....

Anonymous_
08.08.2008, 14:35
Koukam ze spousta lidi se hned snazi vyvratit to co napsal gemi.

K zamysleni:

internet x Internet

Kdyz reknete ze mate doma ?nternet. Co opravdu myslite?

Opravdu tedy pouzivame internet? Vzdyt vetsina nevim co to znamena.

internet, -u m. (propojené počítačové sítě)
Internet vl. jm. (Celosvětová informační a komunikační síť)

Popravde ja bych rekl, ze chodime klabosit, hledat odkazy a stahovat na Internet. :)heh ja nvm, ale ja bych net, ktery myslime (na kterem jsem ted) definoval spise prvni vyrazem - propojene PC site.. - je to logicke, vsechno jsou jen site a subsite do sebe propojene, ja bych rekl, ze v dnesni dobe uz internet vubec nemusi byt jen informacni a pro komunikaci ;)

mam doma malou wifi sit, na tom napojeny NTB/PC/PSP.. router je pak zapojeny do O2 DSLAMu regionalniho (neco, jako obrovsky router) - ten je zapojen do DSLAMu centralnich a ty jsi pak pripojene do NICu, ty jsou pak propojene mezi sebou.. >> vsechno jsou to proste jen propojene subsite a site, nic vic, nic min.. ma moji sit doma klidne mohou byt napojene dalsi site atp atp..

.. ale jak uz rekl woko, je to uplne sumak, taky pouzivam net, sit siti (jak je to take pojmenovano), internet i Internet, budu psat internet, protoze je to rychlejsi (expresni) vyjadreni a nemam zajem si ztezovat zivot .D rozhodne to neni hrubka, ale ustaleny vyraz, vadi mi, kdyz nekdo nepouziva interpunkcni znamenka a neumi typografii a nezvlada zaklady ze ZS (zakladni i/y a s/z/vz apod..).

buddyfriend
08.08.2008, 15:05
prima, konecne, uz me vazne stve jak tady nekteri lide pisou (viz. napr. bukaj)

edit: psani velkejch pismen jeste neni tak strsny na to kaslu vetsinou taky, ale vadeji mi hrubky zpusobene shodou prisudku s podmetem a vubec psani i/y a tak kdyz nekdo splete z/s

Ersian
08.08.2008, 20:23
Nejlepší jsou někteří jedinci, kteří neumí ani česky a ještě začnou špatně anglicky... Speciálně ti, co mají dokonce podpis blbě... :X

Sim3to
08.08.2008, 22:25
K těm čárkám a tečkám ve větě... Špatně jste mě pochopili. Nemyslel jsem diakritiku ale tečky za větami a čárky v souvětí. Když občas někdo zblne čárku, tak mi to nevadí, ale nemám rád jejich úplnou ignoraci. Potom člověk nechápe, co měl pisatel na mysli.
Kdyz uz nadavas na lidi co si nemuzou dat pozor na carky a tecky, tak se podivej na to co si napsal :)

A je podle vas animovany smajlik povazovany na konci vety za tecku? :P

Ersian
08.08.2008, 22:28
Kdyz uz nadavas na lidi co si nemuzou dat pozor na carky a tecky, tak se podivej na to co si napsal :)

A je podle vas animovany smajlik povazovany na konci vety za tecku? :P

Vždyť tam má jen jednu chybějící čárku, tobě chybí 2 (: ... A smajlík rozhodně není ukončení věty...

Sim3to
08.08.2008, 22:31
Vždyť tam má jen jednu chybějící čárku, stejně jako ty (: ... A smajlík rozhodně není ukončení věty...
Tak po gramaticke strance je mi jasny ze asi ne, nebudu to dal rozebirat :). Podle me by stacilo aby si lidi pro dopsani postu precetli jeste jednou co napsali.

Ersian
08.08.2008, 22:33
Ano, stejně jako já... Sem přehlédl jednu tvojí chybu, ostuda :D Opožděný edit :D

Míra
09.08.2008, 08:36
Sim3to: Náhodou velmi zajímavý dotaz.

Pokud by se jednalo o smajlíka, který obsahuje písmeno (:.D, :.P atp.), myslím, že by ho šlo napsat před tečku na konci věty. Písmeno by ovšem mělo být velké.

Ale jelikož emotikony měly částečně nahradit mimiku člověka, měly by stát mimo větu (resp. za větou). Tudíž věta by měla být správně diakriticky ukončena a za ní by měl následovat smajlík.

Pokiuh
09.08.2008, 09:08
Kdyz uz nadavas na lidi co si nemuzou dat pozor na carky a tecky, tak se podivej na to co si napsal :)

A je podle vas animovany smajlik povazovany na konci vety za tecku? :P

Vždyť jsem říkál, že mi nevadí nějaká ta zblbnutá nebo vynechaná čárka. Vadí mi, když tam nejsou vůbec žádné čárky a tečky. Napíšou prostě blok textu a ty nevíš, kde věta začíná, končí a co patří k čemu. To je úplná ignorace.

piggy
26.01.2011, 20:41
Refresh, někteří to opravdu potřebují. :D

piggy
24.04.2011, 23:24
Tak podle Pravidel češkého pravopisu je opravdu ta konzole. :)

http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=konzole