Přejít na obsah
  • Vytvořit účet
melicar

Xbox 360 hry v češtině

Recommended Posts

Udělal jsem pro vás seznam her v češtině. Snad se bude líbit :)

Assassin's Creed III - cz titulky

Banjo-Kazooie Nuts and Bolts - cz titulky

Battle vs.Chess - cz titulky

Battlefield 3 - cz titulky

Carrier Command: Gaea Mission - cz titulky

Crackdown - komplet cz

Crackdown 2

Crysis 1 - cz titulky

Crysis 2 - cz titulky

Crysis 3 - cz titulky (březen 2013)

Damnation - cz titulky

Dead Space - cz titulky

Dishonored - cz titulky

Epic Mickey 2: Dvojitý zásah - cz titulky

Fable II - cz titulky

Fable II GOTY - cz titulky

Fable III - cz titulky

FIFA 09 - komplet cz

FIFA 10- komplet cz

FIFA 11 - komplet cz

FIFA 12 - komplet cz

FIFA 13 - komplet cz

FIFA 14 - komplet cz

FIFA 15 - komplet cz

Forza Horizon - cz titulky

Forza Horizon 2 - cz titulky

Forza Motorsport 2 - cz titulky

Forza Motorsport 3 - cz titulky

Forza Motorsport 4 - cz titulky

Gears of War Judgment - cz titulky

Gears of War 2 - cz titulky

Gears of War 3 - cz titulky

Halo Wars - cz titulky

Harry Potter Ohnivý Pohár - komplet cz

Harry Potter a Fénixův Řád - komplet cz

Lips - cz titulky

Mafia II - komplet cz

Need for Speed: Pro Street - cz titulky

Metro: Last Light -

Need for Speed: Shift - cz titulky

Need for Speed: Undercover - cz titulky

NHL 09 - cz titulky

NHL 10 - cz titulky

NHL 11 - cz titulky

NHL 12 - cz titulky

NHL 13 - cz titulkyNHL 14 - cz titulky

NHL 15 - cz titulky

Painkiller: Hell and Damnation - cz titulky

Project Gotham Racing 4 - cz titulky

PRG4 - CZ titulky

Ratatouille - komplet cz

Red Faction: Guerrilla - cz titulky

Saints Row 2 - cz titulky

Scene It?- cz titulky

The Witcher 2: Assassins of Kings- cz titulky

UP! Vzhůru do oblak - komplet cz

Viva Pinata - komplet cz

Viva Pinata Party Animals - komplet cz

X-Blades - cz titulky

Zaklínač 2: Vrahové králů - cz titulky

DALŠÍ PIŠTE A JÁ TENTO TOPIC EDITNU!!

Upraveno uživatelem melicar
Aktualizace...

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Udělal jsem pro vás seznam her v češtině. Snad se bude líbit :)

Assassin's Creed III - cz titulky

Banjo-Kazooie Nuts and Bolts - cz titulky

Battle vs.Chess - cz titulky

Battlefield 3 - cz titulky

Carrier Command: Gaea Mission - cz titulky

Crackdown - komplet cz

Crackdown 2

Crysis 1 - cz titulky

Crysis 2 - cz titulky

Crysis 3 - cz titulky (březen 2013)

Damnation - cz titulky

Dead Space - cz titulky

Dishonored - cz titulky

Epic Mickey 2: Dvojitý zásah - cz titulky

Fable II - cz titulky

Fable II GOTY - cz titulky

Fable III - cz titulky

FIFA 09 - komplet cz

FIFA 10- komplet cz

FIFA 11 - komplet cz

FIFA 12 - komplet cz

FIFA 13 - komplet cz

Forza Horizon - cz titulky

Forza Motorsport 2 - cz titulky

Forza Motorsport 3 - cz titulky

Forza Motorsport 4 - cz titulky

Gears of War Judgment - cz titulky

Gears of War 2 - cz titulky

Gears of War 3 - cz titulky

Halo Wars - cz titulky

Harry Potter Ohnivý Pohár - komplet cz

Harry Potter a Fénixův Řád - komplet cz

Lips - cz titulky

Mafia II - komplet cz

Need for Speed: Pro Street - cz titulky

Metro: Last Light - (březen 2013)

Need for Speed: Shift - cz titulky

Need for Speed: Undercover - cz titulky

NHL 09 - cz titulky

NHL 10 - cz titulky

NHL 11 - cz titulky

NHL 12 - cz titulky

NHL 13 - cz titulky

Painkiller: Hell and Damnation - cz titulky (duben 2013)

Project Gotham Racing 4 - cz titulky

PRG4 - CZ titulky

Ratatouille - komplet cz

Red Faction: Guerrilla - cz titulky

Saints Row 2 - cz titulky

Scene It?- cz titulky

The Witcher 2: Assassins of Kings- cz titulky

UP! Vzhůru do oblak - komplet cz

Viva Pinata - komplet cz

Viva Pinata Party Animals - komplet cz

X-Blades - cz titulky

Zaklínač 2: Vrahové králů - cz titulky

DALŠÍ PIŠTE A JÁ TENTO TOPIC EDITNU!!

hry zde uvedene některé nejsou na xbox live ke stazeni a kdyz se podivam po netu nedaj se sehnat v CZ, tak by mne zajímalo jak to tedy je ?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Čau lidi.

Dá se do stažené hry nějak vecpat čeština ? rád bych si zahrát třeba zaklínače 2ku, ale stáhnout to v cz snad ani nejde. u dalších her typu rpg by byla čeština vítanou a příjemnou změnou.

Díky za jakoukoli konstruktivní odpověď

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

A jdete uz do pr....! Aspon ty hry v cestine by jste si meli koupit a podporit to u nas. Pak furt vsichni skuhrate, jak neni zadna hra lokalizovana a spousta z vas podepisuje i ruzny petice. A jestli se tady objevi zas nejaky kecy typu: Chodim jeste do skoly (existuje brigada), Mam penize na jiny veci (prestan chlastat kazdej vikend v hospode a kupovat cigara)... Ja se ani nedivim, ze to u nas jde vsechno do pendreku, kdyz vidim, kolik je tu vocasu, kteri si mysli, ze hry se asi vyrabi v ramci charity. Kdyby bylo mene takovych, jako jste vy, meli bychom vice her v cestine...

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
A jdete uz do pr....! Aspon ty hry v cestine by jste si meli koupit a podporit to u nas. Pak furt vsichni skuhrate, jak neni zadna hra lokalizovana a spousta z vas podepisuje i ruzny petice. A jestli se tady objevi zas nejaky kecy typu: Chodim jeste do skoly (existuje brigada), Mam penize na jiny veci (prestan chlastat kazdej vikend v hospode a kupovat cigara)... Ja se ani nedivim, ze to u nas jde vsechno do pendreku, kdyz vidim, kolik je tu vocasu, kteri si mysli, ze hry se asi vyrabi v ramci charity. Kdyby bylo mene takovych, jako jste vy, meli bychom vice her v cestine...

Nejde jen o hry, které jsou v češtině dostupné ke koupi. Mě jde o další hry, příkladem dragon´s age, což je sice super rpg, když ale nemáš češtinu a musíš každé desáté slovo hledat ve slovníku, tak tě to brzy přestane bavit. Jinak s tebou vesměs souhlasím.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
A jdete uz do pr....! Aspon ty hry v cestine by jste si meli koupit a podporit to u nas. Pak furt vsichni skuhrate, jak neni zadna hra lokalizovana a spousta z vas podepisuje i ruzny petice. A jestli se tady objevi zas nejaky kecy typu: Chodim jeste do skoly (existuje brigada), Mam penize na jiny veci (prestan chlastat kazdej vikend v hospode a kupovat cigara)... Ja se ani nedivim, ze to u nas jde vsechno do pendreku, kdyz vidim, kolik je tu vocasu, kteri si mysli, ze hry se asi vyrabi v ramci charity. Kdyby bylo mene takovych, jako jste vy, meli bychom vice her v cestine...

Tak nevím synku, ale jediný kdo tu skuhrá jsou čeští distributoři her, kteří stále tvrdí, že se hry "nákladově" nevyplatí lokalizovat do CZ. Zajímavé, že distributoři her v Polsku dokážou většinu her lokalizovat do PL a ještě je pak prodávat levněji než naši "zlatokopové". A tvým "kalouskovským" kecům o penězích se směju. Vždyť každý si může spočítat kolik si může koupit her ze své výplaty pracující člověk v západní Evropě a kolik "charitativní pracovní síla" z Čech.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Tak nevím synku, ale jediný kdo tu skuhrá jsou čeští distributoři her, kteří stále tvrdí, že se hry "nákladově" nevyplatí lokalizovat do CZ. Zajímavé, že distributoři her v Polsku dokážou většinu her lokalizovat do PL a ještě je pak prodávat levněji než naši "zlatokopové". A tvým "kalouskovským" kecům o penězích se směju. Vždyť každý si může spočítat kolik si může koupit her ze své výplaty pracující člověk v západní Evropě a kolik "charitativní pracovní síla" z Čech.

Ty jsi muj otec? Ten uz 10 let nezije... To jen tak na okraj. Jsem rad, ze jsi zminil to Polsko, ktere jeste podtrhuje, to co jsem uz drive napsal. Polsko ma daleko lepsi trh nez CR (hudba, film i hry). Lide tam trochu vice nakupuji tyhle veci a v porovnani z CR je mene stahuji. Proto dokazi udelat vice lokalizaci (vic prodaji - vyplati se) a i cena je privetivejsi, protoze maji svou navratnost jistou. A mym kecum se smej, jak jen chces tatko. 1-2 hry mesicne myslim nikoho nezabijou. Navic ma clovek moznost si je koupit treba po roce, co jsou v prodeji a cena uz tak desna neni. Pak staci venovat se jinemu konicku nez tlaceni do sebe jednoho piva za druhym a je to. Jsi prikladem mysleni a nasledne odpovedi, proc to takhle vsechno je... Mam par znamych, co taky hraji na Xku a dodnes nemaji zadnou originalku. Jsou to jak mladi kluci bez zavazku (vsechny penize maji pro sebe a uzivaji si) a jsou to i starsi chlapi, co maji rodinu. Tak ti nevim...opravdu jsou na tom tak zle, ze za tech 5 let, nebo jak dlouho to maji doma, nedali dohromady ani korunu na zadnou hru? A ti pak nadavaji, kdyz oznami, ze nejaka hra nebude v cestine.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Ano, Polsko je na tom s prodejností mnohem lépe než je ČR, přesná čísla si nepamatuji, možná je to 6x víc než u nás, ale třeba takové GTA V vyšlo s polskými titulky a to už je co říct, jsou to právě ty čísla prodeje, která rozhodují.

U nás by se nad lokalizací ani neuvažovalo.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Tak nevím synku, ale jediný kdo tu skuhrá jsou čeští distributoři her, kteří stále tvrdí, že se hry "nákladově" nevyplatí lokalizovat do CZ. Zajímavé, že distributoři her v Polsku dokážou většinu her lokalizovat do PL a ještě je pak prodávat levněji než naši "zlatokopové". A tvým "kalouskovským" kecům o penězích se směju. Vždyť každý si může spočítat kolik si může koupit her ze své výplaty pracující člověk v západní Evropě a kolik "charitativní pracovní síla" z Čech.

K reakci co napsal Romix (a napsal ji velmi pěkně a výstižně) bych ještě doplnil, že bývá obvyklé srovnávat srovnatelné, což se tobě evidentně nepodařilo. Stačí se podívat na srovnání počtu obyvatel České republiky (cca 10,5 mil. obyvatelstva) a Polska (cca 38,5 mil. obyvatelstva) a pak bys možná nevypustil takový blábol. K tomu si připočti srovnání ekonomického růstu obou zemí, vem v potaz srovnání existence přímých tvůrců her v obou zemích (namátko např. CD Projekt, který stojí za úspěšným Zaklínačem apod.) a musí ti být snad jasné, proč se v Polsku vyplatí, narozdíl od České republiky, lokalizovat SW a hry.

Pokud tedy chceš být objektivní, musíš si příště jako mustr vzít k porovnání opravdu srovnatelné podmínky, takže vezměme např. Maďarsko s jejich cca 10 mil. obyvatelstva a nepříliš vzdáleným ekonomickým růstem tomu našemu. Kolikpak her lokalizovaných do maďarštiny jsi už viděl?

Takže asi tolik, "synku".

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Přidej se do diskuze

Můžete přidat přidat příspěvek a zaregistrovat se později. Pokud máte úcet, přihlašte se.

Návštěvník
Odpovědět na toto téma...

×   Vložili jste obsah s formátováním..   Odstranit formátování

  Only 75 emoji are allowed.

×   Váš odkaz byl automaticky načten a vložen..   Zobrazit jako odkaz

×   Váš předchozí obsah byl obnoven.   Vymazat obsah

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Vytvořit...

Důležitá informace

Tento web používá k poskytování služeb a k analýze návštěvnosti soubory cookies. Více informací naleznete v Zásady ochrany osobních údajů a Pravidla webu