Přejít na obsah
  • Vytvořit účet

První hra v čestině....!


placek

Recommended Posts

  • Odpovědi 85
  • Vytvořeno
  • Poslední odpověď

Nejvíc přispívající

Nejvíce příspěvků v jednom dni

Nejvíc přispívající

je to jako spartan na ps2, taky zbytecna lokalizace.....treba crisis core, to by byl uspech, tohle jen stek do tmy
Spartan na PS2 nebyla až tak zbytečná lokalizace.Napočítal jsem tam asi 300 stránek textu.Každé počeštění se počítá,ne?Ovšem nejlepší je umět plynně anglicky.
Odkaz ke komentáři
Sdílet na ostatní stránky

ono je totiz krapet jednodussi prelozit zavody nez RPG:D

ono zalezi o jake zavody jde, ja bych teda nechtel prekladat gran turismo 2 (moje oblibena zavodni hra) kde je u kazdeho auta( je jich pres 2000) vlastni informace ktera je napsana malym pismem na nekolika stranach + musis znat motoristycky slang kvuli soucastkam kterych je tam take mnoho...rozhodne je tam o MNOHO vice textu nez v nejakem RPG

Odkaz ke komentáři
Sdílet na ostatní stránky

To máš stejné jako třeba na X360 PGR 4(auta).Taky nechápu proč závodní hra.A třeba Mass Efect (RPG-velmi rozsáhlé) bude v ENG.

Myslim, ze to je taky podle ocekavanych (a potencionalnich) prodeju ;) PGR4 a Forza 2 jsou zavodni hry s neprilis velkym mnozstvni textu a slusnymi prodeji (u kterych i mala poptavka zaplati male naklady na preklad) ;)

Odkaz ke komentáři
Sdílet na ostatní stránky

Super zprava,pursuit force jsem hral 1 a bavil me tak na 80% takze se tesim,jen aby tam neco nepos**li jak to vetsinou byva... a aby vubec vysel..

v novem Next Levelu je recenze, dostal 7/10 a pisi, ze je lepsi jak jednicka. Ale porad je to sakra tezka hra, pry :)

Odkaz ke komentáři
Sdílet na ostatní stránky

Takže, je už minimálně druhá hra v češtině ..... tady je ta první

http://console-forum.net/showthread.php?t=15730

Gunsíku... My myslíme 1. oficiálně přeložená hra do CZ... Pro Evolution Soccer 6 je taky kompletně celý menu atd. přeložený do CZ ,ale není to oficiálně ,chápeš ? :cheesygrin:

Odkaz ke komentáři
Sdílet na ostatní stránky

Přidej se do diskuze

Můžete přidat přidat příspěvek a zaregistrovat se později. Pokud máte úcet, přihlašte se.

Návštěvník
Odpovědět na toto téma...

×   Vložili jste obsah s formátováním..   Odstranit formátování

  Only 75 emoji are allowed.

×   Váš odkaz byl automaticky načten a vložen..   Zobrazit jako odkaz

×   Váš předchozí obsah byl obnoven.   Vymazat obsah

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Vytvořit...

Důležitá informace

Tento web používá k poskytování služeb a k analýze návštěvnosti soubory cookies. Více informací naleznete v Zásady ochrany osobních údajů a Pravidla webu