Jen tak pro zajimavost, kdyz uz se bavime o nazvach barev, tak:
Aqua Blue: http://www.google.cz/search?um=1&hl=cs&biw=1180&bih=535&tbm=isch&sa=1&q=aqua+blue&aq=f&aqi=&aql=&oq=
Turqoise: http://www.google.cz/search?um=1&hl=cs&biw=1180&bih=535&tbm=isch&sa=1&q=turquoise&aq=0&aqi=g4&aql=&oq=turq
Me to moje 3DS prijde spis jak Tyrkysova :) Nintendo podvod? :-D
EDIT: To souhlasi i s prispevkem Anonymouse, takze myslim, ze muzeme zazalovat Nintendo za klamavou reklamu, kdyz prodava Aqua Blue nintendo 3DS, ale pritom se jedna o Turquoise :-P
EDIT2: Nebo zkusim reklamovat u prodejce s tim, ze v mem nintendu chybi urcita cast modre slozky, cimz jsem byl okraden a budu zadat vraceni casti penez (ve stejnem pomeru, jako je pomer modre v azurova vs tyrkysova) :-D