Podařilo se, vzal jsem disk, naformátoval ho v PC na FAT32 (disk 320GB) a zkusil do root adreáře nahrát složku se soubory, otevřel sem horizon, ten načetl disk včetně mojich uložených pozic, účtů atp....
Druhým krokem jsem vzal flashku kterou jsem předtím naformátoval v xboxu a připojil jí k Horizonu, zálohoval do PC přes Horizon a nahrál na flashku.
Díky, vyřešeno.
Edit: psal sem sem protože už mne nenapadalo nic. Ale čím víc se člověk nervuje tím víc ho napadají blbosti které i vedou k cíli :D