úprava zvukové stopy

[LukDM]

Mám menší problém, stáhl jsem si film v hd z cizího fora (takže v angličtině) a chtěl jsem si tam přidat dabing z českého dvd ripu, problém nastal v tom že jsem nakonec zjisil že audio stopa českého ripu má 25 FPS a já ji potřebuju dostat na 23.97 FPS. Program jsem si k tomu stáhl BeSweet kterej to bez problémů převede jenže problém je v tom že výsledná stopa mi během hraní vždycky praská jak kdybych si pouštil starou desku. Neví teda někdo třeba o nějakým jiným programu nebo jiným řešení?

[bezejmena]

zkus Audacity, už jsem ho na to taky párkrát použil

[LukDM]

mužeš mi pls popsat kde to tam je? koukal jsem že tam je změna rychlosti a tempa nebo co ale nechce se mi tipovat nějaký procenta teda

[bezejmena]

změna tempa > úderů za minutu "Od" 25 "na" 23,97 (audio stopa se prodlouží)

[LukDM]

dík za rady ale asi to vzdám,převedl jsem to teda ale stopa vuubec neseděla k videu,to přes ten BeSweet mi aspon stačilo dát zpoždění 2 sekundy a sedělo to krásně ale tady to je tak špatný ta synchronizace že vubec nevim,hold práce s videem asi nebude pro mě

[bezejmena]

po správné změně tempa si ještě musíš posunout začátek na správné místo, a když máš štěstí, tak pasuje i zbytek :lol:

nebude jednodušší stáhnout českej DVDrip? :cheesygrin:

[LukDM]

po správné změně tempa si ještě musíš posunout začátek na správné místo, a když máš štěstí, tak pasuje i zbytek :lol:

nebude jednodušší stáhnout českej DVDrip? :cheesygrin:

říkám z dvd ripu mám to audio ale ta kvalita v porovnání s tim HD.... :D

ale kdybys třeba někdy neměl co dělat mužu ti to pak poslat zkusit :lol: