Hele, já mám doma wifi router, ke kterému mám připojen klasický síťový kabel k xboxu, pokud ho vypnu, tak už v systému xboxu mám nastavenou wifi, takže když nejedu na jednom, jedu na tom druhém. Ty aktualizace jsou vynucené internetem, samostatný xbox si o ně neřekne, když není na netu, takže ty ještě jedeš na wifi... ODPOJ WIFI ;)