zkus tohle :
Problém je v tom nastavení spdif. U notebookov je zvyčajne spdif výstupom pre audio sluchátkový výstup (Line-Out) prepnutý na digitálny spdif.
Pre výstup audio cez hdmi treba vo Windows v nastavení zvuku nastaviť zvukový výstup na HDMI audio (treba nainštalovať hdmiaudio ovládač pre ati). A pod Win XP použiť mikrosoftí patch kb888111xpsp2.
Mate k tomu nejakej navod? Jestli ne tak tady nejakej je a je tam i pripojeni : http://www.retrevo.com/support/Panasonic-NV-GS230-Camcorders-manual/id/3107dj889/t/2/