No všechno je to s titulkama. How I met your mother je o chlápkovi, jménem Ted, který hledá "tu pravou". Seriál je více méně o jeho starostech při tom hledání. Podívej se spíš na http://himym.cz kde najdeš všechno co potřebuješ. I kdyby tě to nezaujalo podle toho co jsem napsal, tak dej šanci alespoň pilotnímu dílu.
A Big bang theory je o dvou fyzicích (typičtí nerdi/geekové) a jejich problémech s komunikací s okolníma normálníma lidma. Zase víc info na http://big-bang-theory.cz. Jak HIMYM, MNIE, tak i BBT jsou moje srdcovky, takže doufám, že někoho zaujmou.