TITLEr.cz - verbování + představení

[war23lock]

Zdravím všechny,

chtěl bych se s vámi podělit o nový web (www.TITLEr.cz), na kterém se svým týmem pracujeme. Jedná se o web zaměřený na nejrychlejší český překlad jak seriálů tak postupně i filmů.

Web je prozatím v první verzi, která se bude každým dnem zdokonalovat či bude vypadat úplně jinak, jak ze stránky designu, který má na starost Sasán či obsahu, jež bude obohacován každým dnem o nové titulky či informace, obsahy, hodnocení a podobně, nicméně rád bych se hlavně především věnoval titulkové stránce, která v ČR není tak rychlá jak by mohla být u filmů už vůbec.

Tedy nabíráme do našeho týmu, více a více lidí. Zájem máme o:

Designery

Redaktory

Korektory

Překladatele

Webmastery pro HTML

Naše vize je velká, už teď se snažíme vyjednat určitá partnerství a počet titulků i filmů budeme stále zvyšovat a zvyšovat.

Neváhejte a obraťte se na nás zde, přes PM nebo email admin@titler.cz

S pozdravem

team TITLEr.cz

Upraveno Prosinec 1, 2014 uživatelem war23lock

[radek1993]

neslo by prelozit tohle ? nikde ceske titulky nejsou a kdyz jsem daval pozadavek tak se nic nestalo :(http://uloz.to/xTute8V/blizhniy-boy-...ivx-dvdrip-avi

[war23lock]

Zdravím, do budoucna si myslím, že ano i když se jedná poměrně o starý a neznámý film. Nicméně momentálně máme dost práce s vytvoření zázemí pro náš začátek, který není jednoduchý a to znamená zaměřit se na nové vycházející věci, které mají sledovanost a v budoucnu až bude více rukou dodělávat titulky i zpětně k titulům, které je vůbec nemají.

Díky

War23lock

[radek1993]

Mno tak diky moc zase to nikdo neprelozi vsude pisou jak je to dobry film a titulky neudela nikdo myslim si ze by se to chytlo delat titulky k filmum co nejsou a pak to hodit treba na uloz.to ale hned me odkopnout ze potom je fakt hnus ...

[Dweightee888]

Jezis radku nepredvadej se zase...

[war23lock]

Kdybychom měli dělat každý film na přání pro jednoho jedince, potřebovali bychom aby den měl 100 hodin a to bohužel nemá. Jak říkám, jakmile bude více rukou, určitě se s tím dá něco dělat, ale momentálně sháníme lidi a ne filmy na překlad, to že jich je dost neudělaných víme a myslíme na to :)

[war23lock]

Stále verbujeme !!!!!!

[TwiCe]

Grafickou stylistiku již měnit nehodláte? Mohl bych trochu pomoci s úpravou hlavičky, ale pokud si to chce současný tvůrce hlídat sám, tak to chápu :)