S Xvid4PSP jsem míval taky spoustu problémů, nakonec kvůli němu ani nepřešel na Vistu :-)
Takže: Nějaké kodeky nebo filtry v systému máš? Xvid4PSP si sice potřebné knihovny do systému kopíruje, ale... člověk nikdy neví. Alespoň před nějakou dobou byla ffdshow nezbytnost pro jeho funkčnost. Ffdshow tam máš? (Na Vistě mi to taky na nějakém tomhle dialogu padalo, ale nedokázal jsem se s tím vypořádat).
Taky může být problém s tempy (v Documents and Settings (Users)). Tam jsem musel mazat nějaký (poškozený?) temp, jinak crashoval muxer.
EDIT: milux: ten problém "sorry error" by snad měl být právě s tím tempem, pokud se nepletu