Heavy Rain

[adiZ]

CZ recenze #2 http://www.eurogamer.cz/articles/heavy-rain-recenze

EUROGAMER.cz - 8/10

"Pokud máte rádi hry stavějící na příběhu, neváhejte. Pokud naopak od her hledáte výzvu, obtížné překážky k překonání, pár logických puzzlů a svižnou akci, raději koupi pořádně zvažte. Podmínkou je také výborná znalost angličtiny. Každopádně, tato hra je jedním z nejlepších filmů svého žánru."

BONUSWEB.cz - 90%

[GameEs]

http://ps.hrej.cz/recenze/heavy-rain-3001/

Hrej.cz 8/10, pěkná recenze.

[For_est-5]

Nejlepší je když si dáte Polský dabing a anglické titulky a nepotřebujete češtinu, pochopíte příběh v poho

[jelitko]

Mno, takze heavy rain lezi vedle me na stole uz se tesim domu :)

[Mike55]

Kde si získal promo?

[StefiCZ]

Cus myslite ze kdyz sem zvladl v poho prekladat/pochopit pribeh u vsech mgs ze mi bude delat problemy heavy rain?

[Mike55]

Myslím, že ne. Ti co tady píší, že angličtina je složitá, asi neměli tento jazyk jako předmět ve škole, protože angličtina tam složitá není. Neříkám, že rozumím uplně 100%, ale na 90% rozhodně. Ke zbytku mi poslouží slovník =)

[jelitko]

Kde si získal promo?

v praci :)

[Mike55]

Jej tu se někdo má..ale tak já si počkám na moji speciální edici no..

[jelitko]

Specialni jsem mel taky predobjednanou, ale zrusil jsem ji protoze je treba setrit hehe.

[Mike55]

Na takových hrách netřeba šetřit.

[Glutton]

StefiCZ:

Nebude

[tekken90]

Další CZ recenze 9/10 http://www.konzolista.cz/recenze/heavy-rain_286.html

[StefiCZ]

Tak jeste vyzkousim demo a nejdspi koupim plnou i kdyz je tolik her co bych jeste chtel takze heavy rain ma jeste cas.Ale doufam ze ten pribeh a atmosfera je fakt hutna protoze takovy hry miluju.

[StefiCZ]

Tak jeste vyzkousim demo a nejspis koupim plnou i kdyz je tolik her co bych jeste chtel takze heavy rain ma jeste cas.Ale doufam ze ten pribeh a atmosfera je fakt hutna protoze takovy hry miluju.

[Dafli]

s tou anglictinou to tak horky nebude =) v demu sem rozumel 95% a to me ucitelka po vyzkouseni rekla ze neodmaturuju, jinak uz se tesim az to vyjde tak hned musim mit ! :wohow::bash:

[Primátor3]

Tak ty titulky me uprimne se*ou. Samozrejme ze tomu rozumim, ale ne vsemu a proste to neni ono, coz o to, titulky bych si nejak prelozil, ale horsi kdyz mate rychle odpovedet a tem ctyrem odpovedim co si muzete vybrat nerozumite, to uz je horsi.

Takovy NFS Shift cestinu vubec nepotrebuje a je tam, a tahle hra ktera to potrebuje jako sul tak prd. Hlavne ze je tam svedstina, polstina atd.

Ta hra bude desna bomba...

[Glutton]

Primátor3:

No jo. Ale hrubej překlad textů do NFS ti človkě zvládne za jeden den. A nemusí hru ani vidět.

V Heavy Rain by na to potřeboval zatraceně víc času + mít hru důkladně dohranou aby chápal spojitosti a neplácal nějaký nesmysly. Do toho betatest (rody, vytákní/tykání...).... docela chápu že do toho neivnestují.

I když torchu mi vrtá hlavou proč neděljaí možnsot naimportovat titulky z USB? Pokud by dali soubor s textama a návodem jak na něj na internet (třeba měsíc po vydání kvůli spoilerům) a do hry zabudovali možnost, že to vezme i externí titule, fanoušci by se určitě postarali.

[jirinak]

Primátor3:

No jo. Ale hrubej překlad textů do NFS ti človkě zvládne za jeden den. A nemusí hru ani vidět.

V Heavy Rain by na to potřeboval zatraceně víc času + mít hru důkladně dohranou aby chápal spojitosti a neplácal nějaký nesmysly. Do toho betatest (rody, vytákní/tykání...).... docela chápu že do toho neivnestují.

I když torchu mi vrtá hlavou proč neděljaí možnsot naimportovat titulky z USB? Pokud by dali soubor s textama a návodem jak na něj na internet (třeba měsíc po vydání kvůli spoilerům) a do hry zabudovali možnost, že to vezme i externí titule, fanoušci by se určitě postarali.

Kdyz muze mit titulky Dansko,Finsko atd. tak proc ne CR?

[Primátor3]

presne to sem mel namysli. Glutton ma recht co se tyce toho NFS a Heavy Rainu, to je fakt. Ale kdyz to ma takovahle spousta zemi tak proc ne my.

Hlavne ze ceska hra Mafia II na PS3 u nas cesky nebude, jen titulky, to je dle myho dost zoufaly.

[corvette]

Kdyz muze mit titulky Dansko,Finsko atd. tak proc ne CR?

Protoze CR je nekolikanasobne mensi a je tu min lidi s PS3 nez v jinych zemich ?

[jirinak]

Protoze CR je nekolikanasobne mensi a je tu min lidi s PS3 nez v jinych zemich ?

Neblazni:cheesygrin:

Dansko cca 5 000 000 obyvatel

Finsko taky cca 5 000 000 obyvatel

CR 10 000 000 obyvatel

Slovensko 5 000 000 obyvatel

Tak s toho me vychazí udelat jednu lokalizaci pro 15 000 000(CR a SR) je lepsi nez udelat 2 lokalizace po 5 000 000(finsko a dansko).

Asi to bude tim ze sony czech nestoji za nic

[corvette]

Neblazni:cheesygrin:

Dansko cca 5 000 000 obyvatel

Finsko taky cca 5 000 000 obyvatel

CR 10 000 000 obyvatel

Slovensko 5 000 000 obyvatel

Tak s toho me vychazí udelat jednu lokalizaci pro 15 000 000(CR a SR) je lepsi nez udelat 2 lokalizace po 5 000 000(finsko a dansko).

Asi to bude tim ze sony czech nestoji za nic

Nwm treba maj danove a finove vic PS3jek i kdyz jich je min, sony asi vi proc to pro nas nedela, ale je dost mozny ze to je fakt nezajmem ze strany sony czech

[Glutton]

jirinak:

no a potom je tu otázka kolik kusů her se prodá v Dánsku/Finsku... a kolikd se jich prodá v CZ/SK?

Ono dobrá polovina lidí tu stejně nakupuje z UK, takže si myslím, že prodeje, který tečou z CZ trhu jsou pro ně bohužel fakt hodně mizerný.

[jirinak]

moc neverim tomu ze v 5-ti milionovem Finsku se proda vic ps3 a her nez v 15-ti milionovem

Cesko-Slovensku a i kdyz hodne nakupujem hry v UK,tak i tak prinasime sony penize za prodej her.Priznam se ze i ja nenakupuji v CR,ale je to tim ze nemam motivaci nakupovat u nas(lokalizace her)