Je potřeba udělat následující:
1) Stáhni si tento .zip a z něj rozbal soubor tinfoil.nro na kartu Switche, konkrétně do adresáře /switch (celá cesta k souboru tedy bude vypadat takto - SD Karta/switch/tinfoil.nro).
2) Soubory .NSP (ve tvém případě update) dej do složky (na kartě) /tinfoil/nsp (celá cesta k souboru tedy bude vypadat takto - SD Karta/tinfoil/nsp/update_hry.NSP).
3) Zapni Switch do SX OS, stiskni "Album", jdi do záložky "Homebrew" a spusť aplikaci Tinfoil.
4) V aplikaci Tinfoil zvol "Title Management" > "Install NSP" a vyber tvůj soubor s aktualizací. Aplikace se tě zeptá, zda požaduješ přeskočit kontrolu verze FW, to samozřejmě potvrď a nech instalovat.