Nanaki

Tohle se minule říkalo taky. A asi víš, jak to dopadlo.

Jo, pokud o tobě MS nevěděl z minulosti (tzn. neměl jsi nějaký flag).

Ne, to jsi špatně pochopil ty. Ahiho příspěvek jasně říká, že je to v pořádku (tedy normální), jen prostě konzole nestačí.

A co jako chceš slyšet? Konzole buď jsou, nebo nejdou, tam se nemůže nikde ztratit polovina výkonu, jako u PC s virem (třeba). Co vidí jeden, vidí všichni. Ahiho odpověď je zcela správná.

Beverly Hills 90210, Los Angeles, California. Funguje. A na této adrese je asi největší počet uživatelů Xboxů na světě.

Obecně, co je "samostatné", tak to by fungovat mělo. Co není, nepůjde.

Možná střílím od boku, ale pokud se nepletu ME2 je hra od EA. Nemá tato firma v poslední době nějaké problémy se servery? Možná je to důvod, proč to nejde. Každopádně, zkusil bych se podívat na oficiální fóra hry. Třeba tam něco bude.

Ale, ale, ale. Virtuální realita, ta už tu nebyla tak 15-20 let. Minule to dopadlo katastrofálně, snad to teď bude lepší.

Tohle jsem kdysi psal na jíném foru, víceméně nemám co měnit:

No, což o to, Persona 4 je super hra, ale mám s ní stejný problém jako s Tales of Abyss pro 3DS. Už jsem je dohrál. Místo ToA bych radši Tales of Graces f (PS3) a Tales of Xillia (PS3) a místo P4 raději Personu 5, která byla oznámená tak napůl. Opět PS3. Nic to ale nemění na faktu, že P4 je super.

Ano, uživatelská videa bývají nejlepší. Uživatel obvykle nemá zájem nikoho ovlivňovat, jemu o peníze nejde. Zde se určitě shodneme.

Většinou se "nějaké" řešení povede objevit, pokud je vůle. Zde by např. holografie mohla zabrat. Ale to střílím hodně od boku, neříkám, že se něco takového zítra objeví. Video: fakt, že je video in-game, nemusí nic znamenat. Nakonec in-game záběr to být nemusí (Killzone 2, ehh?), nebo sice může, ale sestříhaný tak, že to je vlastně jedno. Stejně jako u filmů může být trailer naprosto bombastický a pak budeš u samotného filmu zívat nudou.

O tom jsem přesně mluvil. Video sice zajímavě vypadá, ale nemusí to zobrazovat realitu. Podívej se nějaká promo videa ke Kinectu a potom to srovnej s konečným výsledkem. Přesně tomuhle se říká PR. Mimochodem, říkat o něčem, že to "prostě nejde" není moc chytré. Víš, bývaly doby, kdy bylo naprsto jasné, aby se do vzduchu vzneslo něco, co je těžší, než vzduch.

Tohle já chápu. Ale mám trochu jiný pohled na věc. Nepovažuju za revoluci, ale "pouze" za vylepšení. Pravda, na papíře zní zajímavě, to je fakt. Ale ještě se musí prokázat v praxi. To samozřejmě půjde, až konzole vyjde.

Ne, právě, že ne. To znamená, hra sice podporuje Kinect, ale není k hraní nutný. Jediné, co bez něj nebudeš určitě mít je oněch 5G, které jsou za odjetí závodu s Kinectem.

Mezi touchpadem a touchscreenem není zas takový rozdíl, jak se snažíš předsvědčovat. Obecně je to dotykové ovládání. A to tu už prostě bylo, viz. to NDS. Naproti tomu glassless 3D u handheldů ještě nebylo. Ale já nic o originalitě nepsal, pouze že 3DS je první 3D handheld na trhu. Což je. Videa jsou super, ale ne vždy musí zobrazovat realitu. Viz. třeba ten Sixaxis, nebo různá videa pro Kinect a Move. NEŘÍKÁM, že to bude fail, ale zase podle videa nechci jásat. Není to nějaká nechuť k PSV, spíš tak obecná nechuť k PR kecům. Prostě já uvidím, co bude, až PSV opravdu vyjde. No a aby mohl lacodekany také s něčím nesouhlasit: 1+1=3

Nu ano, cena je hodně významný faktor, s tím nic nenaděláš. S dražší konzolí uspět můžeš, když se budeš o ní pořádně starat (což Sony s PSV dělat bude), ale púořád budeš v jisté nevýhodě. A ano, pokud matka uvidí "něco jako PSP" u vietnamců, klidně to koupí. Jestli bude potomek mír radost je samozřejmě věc druhá. Line-up: je právě rozdíl mezi slíbenou podporou, kde víceméně každá firma přislíbí účast a samotným startem. Přislíbená účast je třeba ve formě "Final Fantasy game", tedy nějaká hra ze série FF. Nic víc k tomu. V tomhle ohledu již tradičně přislíbili 3DS podporu vlastně všichni. Samotný launch je ale něco jiného, 3DS vyjelo s tuším desítkou her, přičemž jejich kvalita nebyla nic moc. A také za to bylo Nintendo dost kritizováno. Nicméně, když se podíváš do historie, není to zase tak neobvykle. PSP, PS2 i PS3 měly start zhruba podobný, asi tak desítka her, a o jejich kvalitě by se dalo pochybovat. každopádně, PSV má šanci mít launch dobrý, jenom to nezkazit. A má i velkou šanci obecně uspět, opět, hlavně to nezkazit.

NDS by si s tebou rádo promluvilo. Bez urážky, ale to, co jsi napsal je fakt strašná volovina. Nové možnosti možná. Jestli je ale hry opravdu využijí, je jiná věc. A každý, kdo má brýle ti řekne, že nemáš pravdu. Glassless 3D je cesta do budoucna a meta, které se budou snažit všichni dosáhnout. Uživatelský komfort, y'know. Stejně takl prostě neokecáš, že 3DS je první 3D handheld na trhu. Zde s tebou i souhlasím, každé mávání s handheldem je na prd, ať má 3D, nebo nemá.

Ta hra je MS a ajchy taky. Proč by si je nemohli upravit jak chtějí? Dostane MS pokutu a porachy z ní půjdou ,ehmm, MS? Stejně tak u jiných firem vždy záleží na domluvě. Představa, že by si MS zablokoval třeba ME3 kvůli ajchům je spíš úsměvná.

Wut? Radši snad ani nechci vědět, jak jsi na tohle přišel... Tohle je to, co se ti snažím vysvětlit. Průměrný nakupující nikdy neřeší, co která konzole má, nebo nemá. On jde jen po ceně. Pokud uvidí něco levnějšího, "co také hraje hry", koupí si levnější věc. Nějakou super grafiku, lepší vymoženosti, s tím uspěješ maximálně u technofilů a internetové komunity, která ti ovšem na masové prodeje stačit nebude. Pár měsíců před vydáním mělo 3DS také super startovní lineup. Pak se začaly hry zpožďovat a zpožďovat. Je docela možné, že se to u PSV stane v nějaké míře také. Zotiž, u drtivé většiny nových konzolí se to děje.

Revoluce v hraní, protože cena je zajímavá? To už ale slušně vaříš z vody. Mimochodem, cena zase tak zajímavá není. Popravdě, PSV stojí celkem dost. Masový trh, kterému musíš výrobek prodat, aby jsi uspěl, moc nerozlišuje, co přesně věcička umí, je zajímá spíš cena. PS3 měl při svém uvedení taky super technologie a moc platné mu to nebylo. Něco jiného je, pokud je něco echt módní, tam si pak nasaď cenu, jakou chceš a stejně se výrobek prodá. Ale to Vita těžko bude. Jakákoliv grafika není revoluce, ale pouze evoluce. PSP také mělo v době vzniku super grafiku, která byla přirovnávaná na úroveň PS2. To samé touch screen/pad. Tohle mi přijde pouze jako vylepšení, které tu už bylo a to dokonce v už minulé generaci. S těmi sliby. To není o tom, že by vysloveně lhali a konzolka pak neměla něco, co se říkalo, že bude mít. Spíš se jedná o PR prohlášení, které sice v teoreticky pravda jsou, ale v praxi je neuvidíš. Typickým příkladem je prohlášení Sony, že PS3 zvládne hry v 1080p a 120 Hz. Ono to je možné, ale už firma neřekla, že by byly nutné ústupky na mnoha jiných stranách. Takže teoreticky pravdu mají, v praxi je ale 1080p her minimum, o 120 Hz ani nemluvě. A právě proto jsem raději skeptický, co se týká prohlášení výrobce, že konzole bude taková, nebo maková. Ne, já si počkám, až co se v praxi ukáže, že dovede. Ad BigMen vs. nodobre: označit někoho za fanboye, když reaguje na někoho, kdo si obrací realitu tak, aby se mu hodila? Zrovna BigMen je sám fanboy, bohužel mnohem horšího kalibru. Zrovna on používá argumenty opravdu hodně divné, ten by neuznal jinou konzoli než PSV, ani kdyby z ní pršela nebeská mana. Trošku nadhledu by neuškodilo.

To je pravda, proto jsem psal, že je to moje volba. Člověk, který anglicky neumí, nebo umí, ale na úrovni "školní" (tedy vlastně taky vůbec) bude určitě rád. A řešit zahraniční fóra také nebude, stejně jim moc nerozumí. Jak si tak pročítám blog pana Schovance, musím říct, že část věcí mě docela překvapila. Prodejnost u přeložených her 10x jsem vážně nečekal. Naopak prodejnost RPG "pár set až pár tisíc" mě vůbec nepřekvapuje. Bohužel.

Desmond: já chápu, že při překladu se opravdu musí přeložit všechno, to ano. Ale mě pak dělá víc problémů při debatách překládat na místě termíny, než hrát rovnou v angličtině. Přeci jen, překladatel a já se často lišíme v tom, jak to přeložit, a vůbec jsou v tom zmatky. Ale je to moje osobní volba, to bez debaty. Deep: určitě se podívám.

To jsem nevěděl, ale tohle se mi zdá pro vydavatele snad ještě horší varianta. Také se musím přiznat, že často raději hraji v angličtině, hlavně pokud se jedná o hru, kde se čtou různá fóra, apod. Překladatelé totiž mají zvyk přeložit komplet všechno, včetně názvů míst, předmětů a potvor. A zkus si pak číst anglický text, který určitě bude používat anglické termíny (ještě aby ne), nebo ještě lépe, jejich zkratky. Každý , kdo zná třeba Diablo 2 ví, co znamená SoJ, kdo hraje výhradně českou verzi, může v tom mít veliký zmatek.

Zase ale fakt, že ta krabička není nic moc, také jsem ty baterie občas loupal. Ale bylo mi jasné, co se má dělat, to je fakt.