Mafia II

[canava]

neměl bys pálit vůbec :) vývojáře nepodpoříte a pak nadáváte že nejsou kvalitní hry ! xD

[Maximum79]

No, tak kompletni ceska lokalizace Mafie 2 na PlayStation 3 je pro me minimalne prekvapenim roku 2010. Ale proc pri takovy udalosti troskarit, mnohem vystiznejsi by bylo, "nejvetsi prekvapeni v historii znacky Playstation" ;)

U her jsem leta preferoval (diky smesnymu dabingu prvni Mafie - sorry) anglicky original a k tomu cesky titulky...idealni stav, ktery se snad zacne na PlayStation 3 stavat standartem. Titulky jsou proste zaklad..

Ovsem, kdyz se divam na video z novy Mafie, tak musim rict, ze si u Mafie 2 dabing v nasem rodnym jazyce pustim sakra rad a hru si budu maximalni moznou merou uzivat. Rozdil mezi dabingem prvni Mafie a novyho dilu je pro me az propastny a z toho co slysim na videu muzu rict, ze dabing Mafie 2 je vazne povedeny, profesionalni a hodne dobre se posloucha ;)

Mam radost, ze se Cenega umoudrila a i pres svoji (pry tizivou) financni situaci udelala tenhle historicky krok!!! Bez ceskych titulku bych si hru i pres jeji na prvni pohled zrejmou kvalitu nekoupil, ale diky tomuhle vstricnymu kroku vydavatele maji ve me jasnyho kupujiciho. A nejen ve me, az tuhle skvelou novinku rozeslu mezi kamarady, tak i oni tenhle odvazny krok zarucene oceni :!:

Puvodne by mi stacily i titulky a byl bych nadmiru spokojeny, ale timhle naprosto necekanym vyvojem udalosti si me Cenega i 2K Czech ziskali nazpatek..

DÍKY za splnění jednoho mýho letitýho snu - dočkat se naší krásný čestiny v konzolových hrách :wohow: :bash: :cheesygrin:

[Primátor3]

Presne tak. Kdyby nebyly ani ty titulky tak to taky nekupuju, i kdyby to bylo tak kvalitni, nemelo by to cenu. Z toho duvodu sem nekoupil Heavy Rain. Tohle si zahraju sakra rad.

[LegionCZE]

Primátor: "Tytulky"? WTF? :D

Jo, jsem na tom stejně, už si to jdu předobjednat! :D

[Zavorka]

tak proč to píšeš sem a ne na x360 forum

kdysi tady bylo pravidlo o multiplatfom. hrách ... jeden topic pro jednu verzi (x360 a ps3 jsou většinou totožné, tak proč zakládat další topic o hře?) pravidlo tu sice není ale hold už jsme si zvykli a jako nepsané pravidlo to funguje pořád ;)

[corvette]

No, tak kompletni ceska lokalizace Mafie 2 na PlayStation 3 je pro me minimalne prekvapenim roku 2010. Ale proc pri takovy udalosti troskarit, mnohem vystiznejsi by bylo, "nejvetsi prekvapeni v historii znacky Playstation" ;)

U her jsem leta preferoval (diky smesnymu dabingu prvni Mafie - sorry) anglicky original a k tomu cesky titulky...idealni stav, ktery se snad zacne na PlayStation 3 stavat standartem. Titulky jsou proste zaklad..

Ovsem, kdyz se divam na video z novy Mafie, tak musim rict, ze si u Mafie 2 dabing v nasem rodnym jazyce pustim sakra rad a hru si budu maximalni moznou merou uzivat. Rozdil mezi dabingem prvni Mafie a novyho dilu je pro me az propastny a z toho co slysim na videu muzu rict, ze dabing Mafie 2 je vazne povedeny, profesionalni a hodne dobre se posloucha ;)

Mam radost, ze se Cenega umoudrila a i pres svoji (pry tizivou) financni situaci udelala tenhle historicky krok!!! Bez ceskych titulku bych si hru i pres jeji na prvni pohled zrejmou kvalitu nekoupil, ale diky tomuhle vstricnymu kroku vydavatele maji ve me jasnyho kupujiciho. A nejen ve me, az tuhle skvelou novinku rozeslu mezi kamarady, tak i oni tenhle odvazny krok zarucene oceni :!:

Puvodne by mi stacily i titulky a byl bych nadmiru spokojeny, ale timhle naprosto necekanym vyvojem udalosti si me Cenega i 2K Czech ziskali nazpatek..

DÍKY za splnění jednoho mýho letitýho snu - dočkat se naší krásný čestiny v konzolových hrách :wohow: :bash: :cheesygrin:

xD prej "historicky krok" to uz trochu prehanis, bavime se porad o hre ?

Jo je to fajn ze tam bude CZ, ale je to puvodne cesky studio, tak bych to spis bylo divny kdyby ne.

[corvette]

No, tak kompletni ceska lokalizace Mafie 2 na PlayStation 3 je pro me minimalne prekvapenim roku 2010. Ale proc pri takovy udalosti troskarit, mnohem vystiznejsi by bylo, "nejvetsi prekvapeni v historii znacky Playstation" ;)

U her jsem leta preferoval (diky smesnymu dabingu prvni Mafie - sorry) anglicky original a k tomu cesky titulky...idealni stav, ktery se snad zacne na PlayStation 3 stavat standartem. Titulky jsou proste zaklad..

Ovsem, kdyz se divam na video z novy Mafie, tak musim rict, ze si u Mafie 2 dabing v nasem rodnym jazyce pustim sakra rad a hru si budu maximalni moznou merou uzivat. Rozdil mezi dabingem prvni Mafie a novyho dilu je pro me az propastny a z toho co slysim na videu muzu rict, ze dabing Mafie 2 je vazne povedeny, profesionalni a hodne dobre se posloucha ;)

Mam radost, ze se Cenega umoudrila a i pres svoji (pry tizivou) financni situaci udelala tenhle historicky krok!!! Bez ceskych titulku bych si hru i pres jeji na prvni pohled zrejmou kvalitu nekoupil, ale diky tomuhle vstricnymu kroku vydavatele maji ve me jasnyho kupujiciho. A nejen ve me, az tuhle skvelou novinku rozeslu mezi kamarady, tak i oni tenhle odvazny krok zarucene oceni :!:

Puvodne by mi stacily i titulky a byl bych nadmiru spokojeny, ale timhle naprosto necekanym vyvojem udalosti si me Cenega i 2K Czech ziskali nazpatek..

DÍKY za splnění jednoho mýho letitýho snu - dočkat se naší krásný čestiny v konzolových hrách :wohow: :bash: :cheesygrin:

xD prej "historicky krok" to uz trochu prehanis, bavime se porad o hre ?

Jo je to fajn ze tam bude CZ, ale je to puvodne cesky studio, tak bych to spis bylo divny kdyby ne.

[Primátor3]

Primátor: "Tytulky"? WTF? :D

Sam nepochopim jak se to tam mohlo dostat :D

2corvette: sam to povazuju za revolucni krok, na PC je to samozrejmost ale tady de o PS3. Ale je pravda ze je to ceska hra a da se rict ze by to melo byt i logicky.

[w0lf]

primator3: nejde jen o PS3 ale i Xbox 360 ;-)

[Primátor3]

no jasny proste o konzole

[Smaky]

Já měl za to,že v Mafii byl ORIGINÁL CZ dabing a ne angličtina...

Jinak je to věc vkusu,ale na jedničce se mi zdál dabing super...Hlavně Paulie :D

třeba

Paulie:Strčim mu hlavu do svěráku a budu si s ní hodně dlouho hrát!

Sallieri:Chci aby ti parchanti celej život jezdili na kryplkáře a slintali si na košili!

:D

[PeL.DAWE]

Je novej gameplay. KRÁSA. Všem doporučuju podívat. http://www.playstation.hodnoceniher.cz/?p=4110

[Primátor3]

Nevite proc je dycky PS3 verzeo tolik levnejsi..? Na PS3 to bude stat 1599,- a na PC 1199,- To je skoro pul tisice.

[KukiCZ]

Našel jsem ti levnou předobjednávku http://www.gameleader.cz/ps3-playstation-3-hry/12/mafia-2.html !

[Primátor3]

No nevim, cena je stanovena od Cenegy na 1599,- Tak bych se nedivil kdyby to zmenili

[Frewwww]

ja jsem cetl na konci srpna

[Gater]

Nahodou dabing u Mafie 1 byl výbornej, hlavně Vašuta zvolili dobře, to asi nepoznas spatnej dabing :D

[evilive04]

Nejhorší dabing co jsem mohl slyšet je ve filmu spaceballs.

[forlanek]

hodně zajímavá videa přímo z vývojářských kanceláří v Brně - http://www.hrej.cz/preview/mafia-ii-vid-3179/

[canava]

ten dabing je luxusní ale ten homer tam xD

[forlanek]

no nevím jistě jestli je to Homer :D ale nejvíc mě štve tam to video jak běží po ulici a prostě do koho strčí, tak se sním de prát, chtělo by to aby někdo prostě utekl nebo se jenom nějak bránil a křičel o pomoc atd...

[Rocko]

Lidičky nevíte asi se zas budou muset dodržovat dopravní předpisi jako v prvním díle ?

[forlanek]

jo mají tam být ale policajti už prý nebudou tak přísní a ty nebudeš jedinej koho budou policajti honit/pokutovat :)

[ihaveyou]

Jak jsem postupně shlédl všechny videa na hrej.cz tak jsem příjemně překvapený ma na hru se těším :)

[medvidek]

kdo by se netěšil.. každopádně já doufam že se My jako Česká republika ve světe konzolí někam posunem.. plně lokalizovaná mafia do cz a crysis 2 s českými titulky.. opravdu doufam že je to krok kupředu a můžem se těšit na víc multiplatformních her s českejma titlema